Mae ymchwilwyr yn Ysbyty Singleton yn Abertawe yn paratoi i lansio astudiaeth ddilynol i dreial byd-eang a chwyldroi triniaeth i gleifion canser y brostad.
Dechreuodd y treial gwreiddiol, Stampede, 20 mlynedd yn ôl a recriwtiodd 12,000 o ddynion ledled y byd erbyn iddo gau yn 2023. Ei nod oedd darparu tystiolaeth o’r ffordd orau o drin dynion â chanser datblygedig y prostad a oedd newydd gael diagnosis, drwy archwilio manteision posibl ychwanegu amrywiaeth o driniaethau gwahanol at therapi hormonau safonol.
Canfuwyd bod rhai triniaethau wedi gwella cyfraddau goroesi ar gyfer dynion yr oedd eu canser y prostad wedi lledaenu, neu a oedd mewn perygl mawr o ledaenu, gan newid safon gofal ar draws y byd yn y pen draw.
Mae gan ddynion yng Nghymru risg o un o bob wyth o gael canser y brostad, sy’n golygu mai hwn yw’r canser mwyaf cyffredin mewn dynion ledled y wlad. Fodd bynnag, diolch i dreialon fel hyn, mae cyfraddau goroesi yn gwella.
Cafodd Tony Hesslegrave o Sardis, ger Saundersfoot, ddiagnosis o ganser y brostad yn 2013 ac mae ar feddyginiaeth gydol oes. Mae Mr Hesslegrave yn cael pigiad therapi hormonau gan ei feddyg teulu bob 12 wythnos, sef y gofal safonol. Trwy Stampede, mae hefyd yn derbyn dau gyffur ychwanegol, Abiraterone a Prednisolone.
Dywedodd Mr Hesslegrave, “Rwy’n falch fy mod wedi cymryd rhan yn y treial hwn. Nid yn unig i mi fy hun ond i helpu i brofi bod Abiraterone yn gweithio, a gobeithio y bydd dynion eraill yn gallu ei ddefnyddio a’u helpu.
“Rwy’n adnabod pobl eraill yno sydd wedi cael canser y prostad, a byddaf bob amser yn trosglwyddo’r gair o gwmpas i ddweud - yn cael ei drin.”
Roedd Sefydliad Canser Ysbyty Singleton yn gyfranogwr gweithredol yn Stampede, ac ymhlith y prif safleoedd recriwtio yn y DU, gan recriwtio bron i 300 o gleifion. Roedd yn rhan o sawl braich o’r treial Stampede, pob un yn canolbwyntio ar driniaeth wahanol, gan gynnwys cemotherapi, asiantau hormonaidd newydd a radiotherapi.
Bydd Stampede 2 yn dechrau recriwtio yn ddiweddarach eleni. Bydd yn asesu effeithiolrwydd ymyriadau newydd lluosog, gan gynnwys math arloesol o radiotherapi o’r enw Stereo Ablative Radiotherapi (SABR).
Dywedodd Dr Wael Mohamed, ymgynghorydd mewn oncoleg feddygol yn Ysbyty Singleton: “Yn ystod Stampede fe wnaethom roi radiotherapi i’r brostad yn unig ar gyfer cleifion â chlefyd metastatig. Nawr rydym am roi radiotherapi i ardaloedd eraill y tu allan i’r brostad, os oes nifer gyfyngedig. Mae’n ceisio rhoi radiotherapi i feysydd lluosog ar yr un pryd, i reoli’r afiechyd yn yr holl feysydd hynny.”
“Mae SABR yn cynnwys dosau uchel o ymbelydredd wedi’i dargedu’n fwy manwl gywir. Mae’n fwy manwl gywir i ardaloedd cyfaint bach, gyda llai o effaith ar safleoedd eraill. Mae’r cyfan wedi’i grynhoi mewn un pwynt.
“Nid yw wedi’i wneud fel hyn o’r blaen, felly bydd y treial yn dangos a oes budd gwirioneddol.”
Mae cyllid gan Lywodraeth Cymru, yn gyntaf drwy Rwydwaith Ymchwil Canser Cymru ac yn awr gan Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru, wedi cefnogi twf ymchwil canser o fewn Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe, lle gellir cynnal cymaint â 30 o dreialon ar unrhyw un adeg.
Dywedodd Dr Nicola Williams, Cyfarwyddwr Cenedlaethol Cymorth a Chyflenwi yn Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru: “Rydym yn ddiolchgar i gleifion o bob rhan o Fwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe a gymerodd ran yn y treial STAMPEDE, a gwaith y tîm yn Ysbyty Singleton wrth fwrw ymlaen â cham nesaf y treial sy’n ategu’r swm sylweddol o waith ymchwil sydd ar y gweill i ddiagnosteg a thriniaethau canser y brostad.”
